Forums Pedalando
da Donaueschingen a Trento, 1200 Km in 9 giorni
Il ciclo-viaggio di quest’estate doveva essere l’Alpe Adria 2 (vedi altro post) ma a pochi giorni dalla partenza Fabrizio è stato costretto a dare forfait, quindi si è deciso di rinviarlo all’anno prossimo. Rimasto da solo ho optato per un percorso più facile dal punto di vista organizzativo, partire dalle sorgenti del Danubio a Donaeschingen, seguire il fiume fino a Passau e da lì andare ad Innsbruck lungo l’Inn. Il tutto con 9 giorni a disposizione ed oltre 900 Km da percorrere. Da Innsbruck sarei potuto tornare a Roma in treno. Avevo anche pensato ad un’ipotesi alternativa nel caso fossi andato più piano, arrivare a Donauworth (circa a metà strada fra Donaeschingen e Passau) e da lì seguire la via Claudia Augusta fino ad Innsbruck.
Alla prova dei fatti ho fatto molti più Km del preventivato (oltre 1200), ho percorso l’itinerario programmato lungo il Danubio e l’Inn ed ho allungato fino a Trento seguendo l’Isarco e l’Adige.
Questo in sintesi l’itinerario percorso:
2/8/2008 Donaueschingen - Tuttlingen – Hausen (Km 75, m 300)
3/8/2008 Hausen - Sigmaringen - Ulm – Offingen (Km 172, m 550)
4/8/2008 Offingen - Donauwà¶rht - Ingolstadt – Neustadt (Km 165, m 455)
5/8/2008 Neustadt - Kelheim -Regensburg –Mariaposching (Km 165, m 465)
6/8/2008 Mariaposching - Passau - Schà¤rding – Braunau - Simbach (Km 150, m 515)
7/8/2008 Simbach – Mà¼hldorf - Wasserburg – Vogtareuth (Km 142, m 910)
8/8/2008 Vogtareuth - Rosenheim – Rattemberg (Km 94, m 240)
9/8/2008 Rattemberg - Innsbruck – Bressanone (Km 135, m 810)
10/8/2008 Bressanone - Bolzano – Trento (Km 117, m 190)
Segue un breve resoconto delle tappe.
Alla prova dei fatti ho fatto molti più Km del preventivato (oltre 1200), ho percorso l’itinerario programmato lungo il Danubio e l’Inn ed ho allungato fino a Trento seguendo l’Isarco e l’Adige.
Questo in sintesi l’itinerario percorso:
2/8/2008 Donaueschingen - Tuttlingen – Hausen (Km 75, m 300)
3/8/2008 Hausen - Sigmaringen - Ulm – Offingen (Km 172, m 550)
4/8/2008 Offingen - Donauwà¶rht - Ingolstadt – Neustadt (Km 165, m 455)
5/8/2008 Neustadt - Kelheim -Regensburg –Mariaposching (Km 165, m 465)
6/8/2008 Mariaposching - Passau - Schà¤rding – Braunau - Simbach (Km 150, m 515)
7/8/2008 Simbach – Mà¼hldorf - Wasserburg – Vogtareuth (Km 142, m 910)
8/8/2008 Vogtareuth - Rosenheim – Rattemberg (Km 94, m 240)
9/8/2008 Rattemberg - Innsbruck – Bressanone (Km 135, m 810)
10/8/2008 Bressanone - Bolzano – Trento (Km 117, m 190)
Segue un breve resoconto delle tappe.
-
- Level 10
2/8/2008 Donaueschingen - Tuttlingen – Hausen (Km 75, m 300) ]
La sera prima sono partito da casa in bici per la stazione termini, il treno per Monaco sarebbe dovuto partire alle 19,10 ma è una giornata di caos e parte in ritardo alle 19,45. La bici la metto nella sacca e l’appoggio legata in corridoio.
Arrivo a Monaco con quasi 2 ore e mezzo di ritardo, persa la coincidenza per Ulm. Monto la bici e cambio il biglietto (gratis), prendo 2 regionali, faccio il biglietto per la bici (€ 4,50) così evito di rismontarla. Arrivo a Donaueschingen alle 14,40; visita alla sorgente del Danubio
e partenza alle 15. La temperatura è piacevole, fino a Mà¼hlein paesaggio rurale, poi si entra nei boschi dove si seguono sterrati con alcune salite impegnative anche se brevi. Il paesaggio è molto bello da Fridingen fino ad Hausen dove arrivo alle 19 e mi fermo in una gasthaus.
La sera prima sono partito da casa in bici per la stazione termini, il treno per Monaco sarebbe dovuto partire alle 19,10 ma è una giornata di caos e parte in ritardo alle 19,45. La bici la metto nella sacca e l’appoggio legata in corridoio.
Arrivo a Monaco con quasi 2 ore e mezzo di ritardo, persa la coincidenza per Ulm. Monto la bici e cambio il biglietto (gratis), prendo 2 regionali, faccio il biglietto per la bici (€ 4,50) così evito di rismontarla. Arrivo a Donaueschingen alle 14,40; visita alla sorgente del Danubio
e partenza alle 15. La temperatura è piacevole, fino a Mà¼hlein paesaggio rurale, poi si entra nei boschi dove si seguono sterrati con alcune salite impegnative anche se brevi. Il paesaggio è molto bello da Fridingen fino ad Hausen dove arrivo alle 19 e mi fermo in una gasthaus.
-
- Level 10
3/8/2008 Hausen - Sigmaringen - Ulm – Offingen (Km 172, m 550)
Colazione alle 8 e partenza ale 8,50. Il percorso è parte nella foresta con alcune salite ripide (molti le fanno spingendo la bici) e parte in strade di campagna. Supero il bel castello di Sigmaringen
Pranzo lungo il percorso con un panino, arrivo alle 14 a Ehingen dopo quasi 100 Km e mi concedo una fetta di torta ed un caffè.
Sono ad Ulm alle 16, molto bella, visita e gelato.
Dopo qualche km entro in un bosco (Donauwald) in cui percorro un lungo sterrato fino ad Offingen, sono le 18,30 e decido di fermarmi.
Rispetto alla giornata di ieri ho incontrato meno ciclisti viaggiatori lungo il percorso mentre erano affollati i sentieri vicino alle città (è domenica).
Dopo la abbondantissima cena faccio una passeggiata in paese e sui tetti vedo diverse cicogne.
Colazione alle 8 e partenza ale 8,50. Il percorso è parte nella foresta con alcune salite ripide (molti le fanno spingendo la bici) e parte in strade di campagna. Supero il bel castello di Sigmaringen
Pranzo lungo il percorso con un panino, arrivo alle 14 a Ehingen dopo quasi 100 Km e mi concedo una fetta di torta ed un caffè.
Sono ad Ulm alle 16, molto bella, visita e gelato.
Dopo qualche km entro in un bosco (Donauwald) in cui percorro un lungo sterrato fino ad Offingen, sono le 18,30 e decido di fermarmi.
Rispetto alla giornata di ieri ho incontrato meno ciclisti viaggiatori lungo il percorso mentre erano affollati i sentieri vicino alle città (è domenica).
Dopo la abbondantissima cena faccio una passeggiata in paese e sui tetti vedo diverse cicogne.
-
- Level 10
4/8/2008 Offingen - Donauwà¶rht - Ingolstadt – Neustadt (Km 165, m 455) ]
Stanotte ho dormito poco e male. Colazione alle 8 e partenza alle 8,45, il tempo è nuvoloso. Ogni tanto c’è qualche goccia di pioggia, mi fermo un paio di volte a ripararmi quando diventa più forte. Dopo 60 Km, alle 12 arrivo a Donauwà¶rth,
visito la città e dopo torta e caffè riparto prima delle 13. Nel tragitto, nei pressi di Neuburg,
mi devo fermare a causa di un acquazzone, arrivo ad Ingolstadt alle 17. Riparto alle 17,30 e comincio a cercare da dormire, ma non trovo niente fino a Neustadt dove arrivo alle 19,30.
Stanotte ho dormito poco e male. Colazione alle 8 e partenza alle 8,45, il tempo è nuvoloso. Ogni tanto c’è qualche goccia di pioggia, mi fermo un paio di volte a ripararmi quando diventa più forte. Dopo 60 Km, alle 12 arrivo a Donauwà¶rth,
visito la città e dopo torta e caffè riparto prima delle 13. Nel tragitto, nei pressi di Neuburg,
mi devo fermare a causa di un acquazzone, arrivo ad Ingolstadt alle 17. Riparto alle 17,30 e comincio a cercare da dormire, ma non trovo niente fino a Neustadt dove arrivo alle 19,30.
-
- Level 10
5/8/2008 Neustadt-Kelheim -Regensburg –Mariaposching (Km 165, m 465)
Colazione ale 7 e partenza alle 8, il tempo è nuvoloso ma con sprazzi di sole. Prima delle 9 arrivo nel piccolo borgo di Weltenburg dove c’è una bellissima abbazia.
Prendo un traghetto a fune per andare sull’altra sponda con l’intenzione di percorrere l’argine fino a Kelheim, ma non è praticabile, quindi mi tocca fare una lunga salita nel bosco (con tratti anche all’8%) e poi scendere fino al paese dove arrivo per le 10. Il tempo è migliorato e fa caldo. Alle 12, dopo 62 Km ed un fastidioso vento contrario per tutto il tragitto arrivo a Regensburg, bellissima città .
Visita e torta + caffè davanti al duomo in un antico locale. Riparto alle 13,30, sosta a Wà¶rth per mangiare il panino, poi sbaglio strada e faccio 8 Km in mezzo ai campi, arrivo a Straubing alle 17, dove mi concedo un gelato.
Riparto alle 17,40 ed arrivo a Boden, dove vorrei pernottare, alle 18,15; dopo vari tentativi non trovo niente e riparto alle 18,45. Lungo la strada mi fermo in tutte le gasthaus che trovo ma non c’è posto da nessuna parte, alla fine alle 20 arrivo nel piccolo borgo di Mariaposhing dove trovo posto in una casa privata. Mi faccio velocemente la doccia e raggiungo l’unico locale del borgo dove poter cenare prima che chiuda la cucina. Lì faccio conoscenza con gli altri due ospiti della casa, una coppia di tedeschi di Rosenheim in viaggio verso il nord.
Colazione ale 7 e partenza alle 8, il tempo è nuvoloso ma con sprazzi di sole. Prima delle 9 arrivo nel piccolo borgo di Weltenburg dove c’è una bellissima abbazia.
Prendo un traghetto a fune per andare sull’altra sponda con l’intenzione di percorrere l’argine fino a Kelheim, ma non è praticabile, quindi mi tocca fare una lunga salita nel bosco (con tratti anche all’8%) e poi scendere fino al paese dove arrivo per le 10. Il tempo è migliorato e fa caldo. Alle 12, dopo 62 Km ed un fastidioso vento contrario per tutto il tragitto arrivo a Regensburg, bellissima città .
Visita e torta + caffè davanti al duomo in un antico locale. Riparto alle 13,30, sosta a Wà¶rth per mangiare il panino, poi sbaglio strada e faccio 8 Km in mezzo ai campi, arrivo a Straubing alle 17, dove mi concedo un gelato.
Riparto alle 17,40 ed arrivo a Boden, dove vorrei pernottare, alle 18,15; dopo vari tentativi non trovo niente e riparto alle 18,45. Lungo la strada mi fermo in tutte le gasthaus che trovo ma non c’è posto da nessuna parte, alla fine alle 20 arrivo nel piccolo borgo di Mariaposhing dove trovo posto in una casa privata. Mi faccio velocemente la doccia e raggiungo l’unico locale del borgo dove poter cenare prima che chiuda la cucina. Lì faccio conoscenza con gli altri due ospiti della casa, una coppia di tedeschi di Rosenheim in viaggio verso il nord.
-
- Level 10
6/8/2008 Mariaposching - Passau - Schà¤rding – Braunau - Simbach (Km 150, m 515) ]
Colazione alle 7,30 insieme agli altri due ospiti e partenza alle 8,30. Fa molto caldo, il percorso della mattinata è un po’ noioso rispetto agli altri giorni, ancora vento forte contrario, faccio qualche sosta
ed arrivo a Passau alle 13 dopo 73 Km. Qui lascio la Donau-Radweg e prendo la Inn-Radweg che mi porterà fino ad Innsbruck.
A Passau mi riposo e rifocillo un po’ con strudel, caffè e panino, riparto alle 14,30. La nuova ciclabile presenta molti saliscendi, percorro il lato austriaco dell’Inn che fino a Braunau segna il confine fra Germania ed Austria.
Per fortuna il percorso è molto ombreggiato perché il sole oggi picchia forte.
Prima delle 18 arrivo a Braunau, ma per cercare da dormire passo il ponte e vado in Germania a Simbach, dove si trovano alloggi più economici ed infatti trovo una stanza in una gasthaus per soli 20 euro, però senza colazione. Ceno in un ristorante greco, tanto per cambiare.
Colazione alle 7,30 insieme agli altri due ospiti e partenza alle 8,30. Fa molto caldo, il percorso della mattinata è un po’ noioso rispetto agli altri giorni, ancora vento forte contrario, faccio qualche sosta
ed arrivo a Passau alle 13 dopo 73 Km. Qui lascio la Donau-Radweg e prendo la Inn-Radweg che mi porterà fino ad Innsbruck.
A Passau mi riposo e rifocillo un po’ con strudel, caffè e panino, riparto alle 14,30. La nuova ciclabile presenta molti saliscendi, percorro il lato austriaco dell’Inn che fino a Braunau segna il confine fra Germania ed Austria.
Per fortuna il percorso è molto ombreggiato perché il sole oggi picchia forte.
Prima delle 18 arrivo a Braunau, ma per cercare da dormire passo il ponte e vado in Germania a Simbach, dove si trovano alloggi più economici ed infatti trovo una stanza in una gasthaus per soli 20 euro, però senza colazione. Ceno in un ristorante greco, tanto per cambiare.
-
- Level 10
7/8/2008 Simbach – Mà¼hldorf - Wasserburg – Vogtareuth (Km 142, m 910) ]
Parto alle 8, ripasso il ponte per andare a fare colazione in Austria ma tutti i locali sono chiusi, mi compro qualcosa in un supermercato.
Anche oggi è molto caldo, arrivo a Mà¼hldorf, dopo 60 Km quasi interamente sterrati alle 12,15 e mi sbafo torta e caffè. Riparto alle 13 ed arrivo alle 17, dopo 120 Km a Wasserburg,
ho però fatto alcuni errori ed ho allungato il tragitto di 15 Km; l’ultimo tratto è stato caratterizzato da saliscendi micidiali; mi concedo uno stameritato gelato e riparto alle 17,45 per arrivare a Vogtareuth alle 19 sempre con molti saliscendi. Nella serata cambia il tempo ed arriva un temporale.
Parto alle 8, ripasso il ponte per andare a fare colazione in Austria ma tutti i locali sono chiusi, mi compro qualcosa in un supermercato.
Anche oggi è molto caldo, arrivo a Mà¼hldorf, dopo 60 Km quasi interamente sterrati alle 12,15 e mi sbafo torta e caffè. Riparto alle 13 ed arrivo alle 17, dopo 120 Km a Wasserburg,
ho però fatto alcuni errori ed ho allungato il tragitto di 15 Km; l’ultimo tratto è stato caratterizzato da saliscendi micidiali; mi concedo uno stameritato gelato e riparto alle 17,45 per arrivare a Vogtareuth alle 19 sempre con molti saliscendi. Nella serata cambia il tempo ed arriva un temporale.
-
- Level 10
8/8/2008 Vogtareuth - Rosenheim – Kufstein - Rattemberg (Km 94, m 240) ]
Ha piovuto quasi tutta la notte e la mattina il cielo è scuro. Colazione alle 7,15 e partenza alle 8,30. Qualche goccia di pioggia fino a Rosenheim dove arrivo alle 9,15 e riparto alle 10.
Il cielo è sempre molto scuro e c’è anche vento forte, arrivo a Kufstein alle 12,30 dopo 60 Km; sono nuovamente in Austria.
Dopo una lunga sosta ristoratrice riparto ed il temporale che mi stava inseguendo dalla mattina mi raggiunge alle 15 a Kundl dopo 85 Km. Trovo riparo su un ponte coperto dove rimango 45 minuti.
Riparto ma dopo poco devo fermarmi nuovamente un altro paio di volte. Sconsolato ed infreddolito decido di cercare un posto per fermarmi, arrivo a Rattemberg e trovo un’ottima pensione dove con soli 35 euro mi danno pernottamento, cena e colazione. Intanto continua a piovere.
Ha piovuto quasi tutta la notte e la mattina il cielo è scuro. Colazione alle 7,15 e partenza alle 8,30. Qualche goccia di pioggia fino a Rosenheim dove arrivo alle 9,15 e riparto alle 10.
Il cielo è sempre molto scuro e c’è anche vento forte, arrivo a Kufstein alle 12,30 dopo 60 Km; sono nuovamente in Austria.
Dopo una lunga sosta ristoratrice riparto ed il temporale che mi stava inseguendo dalla mattina mi raggiunge alle 15 a Kundl dopo 85 Km. Trovo riparo su un ponte coperto dove rimango 45 minuti.
Riparto ma dopo poco devo fermarmi nuovamente un altro paio di volte. Sconsolato ed infreddolito decido di cercare un posto per fermarmi, arrivo a Rattemberg e trovo un’ottima pensione dove con soli 35 euro mi danno pernottamento, cena e colazione. Intanto continua a piovere.
-
- Level 10
Che bei posti, mi hai fatto ritornare in mente il viaggio fatto nel 1999 lungo il danubio insieme a Filippo, Gianni e Davide, noi però arrivammo fino a Vienna con 1100 km percorsi in 8 giorni.
-
Sceriffo
- Level 10
- Sceriffo
9/8/2008 Rattemberg - Innsbruck – Bressanone (Km 135, m 810) ]
Colazione alle 7, ma piove ancora quindi aspetto a partire guardando le olimpiadi in camera. Parto alle 9,30, dopo un po’ ricomincia una leggera pioggia e rismette, va avanti così fino alle 11,30.
Arrivo ad Innsbruck alle 13 dopo 57 Km, vado alla stazione e compro il biglietto del treno delle 15,06 per Steinach, ultima fermata del treno con trasporto bici per il Brennero, dopo c’è il pullman.
Il tempo è sempre piovigginoso, la città è piena di italiani, fino ad oggi ne avevo incontrato solo due.
Mi sento stanco, fa freddo, sono un po’ preoccupato per il tempo che troverò al Brennero. Mi riposo e mi rifocillo con strudel e caffè. Steinach si trova a 12 Km e 320 m di dislivello dal passo, per fortuna il tempo è nettamente migliorato e fa più caldo che ad Innsbruck, alle 16,30 con un’ora di pedalata entro in Italia.
Dal Brennero, dopo essermi ben coperto, seguo la statale in discesa ed arrivo velocemente a Vipiteno, qui mi informo presso l’ente del turismo sulla ciclabile per Bolzano e Trento, mi danno una cartina sommaria e delle indicazioni. Il tempo è bello e c’è il sole, esco dal paese ed imbocco un’altra ciclabile (del rio Maretta, scoprirò poi) perdo un’ora tra andare avanti ed indietro, tornato a Vipiteno alle 18,15 prendo la statale e dopo un po’ incrocio la ciclabile giusta che mi porta fino a Bressanone dove arrivo alle 19,45.
Colazione alle 7, ma piove ancora quindi aspetto a partire guardando le olimpiadi in camera. Parto alle 9,30, dopo un po’ ricomincia una leggera pioggia e rismette, va avanti così fino alle 11,30.
Arrivo ad Innsbruck alle 13 dopo 57 Km, vado alla stazione e compro il biglietto del treno delle 15,06 per Steinach, ultima fermata del treno con trasporto bici per il Brennero, dopo c’è il pullman.
Il tempo è sempre piovigginoso, la città è piena di italiani, fino ad oggi ne avevo incontrato solo due.
Mi sento stanco, fa freddo, sono un po’ preoccupato per il tempo che troverò al Brennero. Mi riposo e mi rifocillo con strudel e caffè. Steinach si trova a 12 Km e 320 m di dislivello dal passo, per fortuna il tempo è nettamente migliorato e fa più caldo che ad Innsbruck, alle 16,30 con un’ora di pedalata entro in Italia.
Dal Brennero, dopo essermi ben coperto, seguo la statale in discesa ed arrivo velocemente a Vipiteno, qui mi informo presso l’ente del turismo sulla ciclabile per Bolzano e Trento, mi danno una cartina sommaria e delle indicazioni. Il tempo è bello e c’è il sole, esco dal paese ed imbocco un’altra ciclabile (del rio Maretta, scoprirò poi) perdo un’ora tra andare avanti ed indietro, tornato a Vipiteno alle 18,15 prendo la statale e dopo un po’ incrocio la ciclabile giusta che mi porta fino a Bressanone dove arrivo alle 19,45.
-
- Level 10